Español 
Cómo elegir la solución óptima para la desinfección complementaria
Los sistemas de agua en edificios complejos, la falta de agua potable, los residuos de desinfectante y las temperaturas ideales para el crecimiento de la legionella siguen impulsando la necesidad de contar con desinfección complementaria en los mercados de alojamiento y atención médica. Nalco Water ha desarrollado tecnologías únicas de generación en el lugar, tanto para sistemas de agua caliente como fría, que tienen desafíos únicos e independientes. Estos sistemas están controlados y monitoreados por nuestra galardonada tecnología 3D TRASAR™ para desinfección complementaria, que incluye nuestro centro de inteligencia global de Ecolab, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
UNA VARIEDAD DE SISTEMAS PARA SATISFACER SUS NECESIDADES
Gestionar un sistema de desinfección complementario puede requerir un permiso para el tratamiento del agua potable. Nalco Water ofrece años de experiencia en obtener permisos y operar numerosas aplicaciones en diversas calidades de agua. Proporcionamos dos sistemas de generación integral en el sitio y programas de servicio que garantizan el control correcto de la aplicación del desinfectante. Al usar el plan de gestión de agua, le recomendaremos el sistema correcto, el producto químico adecuado y la estrategia de aplicación que corresponda para reducir de la manera más efectiva sus riesgos.
LEGIONGUARD™ REDUCE EL RIESGO DE LEGIONELLA
Nalco Water tiene el primer programa de desinfección complementaria con dióxido de cloro aprobado por la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. para reducir la legionella en el agua. LegionGuard puede actuar como parte importante de un programa general para la reducción de la bacteria legionella en sistemas de agua potable.
- Exámenes de laboratorio han demostrado que LegionGuard reduce la Legionella en un 99.99 % en agua
- Con certificación NSF
- Único precursor de Envirox™: generación de dióxido de cloro electrolítico
GENERACIÓN DE CLORO ELECTROLÍTICO
La genereación de cloro electrolítico o electroquímico en el sitio es ideal para los sistemas de agua caliente. Al usar la sal común como precursor, nuestra tecnología genera cloro en el lugar para el tratamiento continuo de un sistema de agua caliente, o bien puede ser utilizado para remediar el sistema como paso de hipercloración. El cloro electrolítico también contribuye con menos cloro que el cloro líquido, lo que limita la corrosión causada por el cloro.
- Ideal para sistemas de agua caliente.
- Control 3D TRASAR y monitoreo con alarmas las 24 horas, los 7 días de la semana
- Con certificación NSF, UL/CSA, cumple con NEC/NFPA
- Precursor no peligroso, seguro, estable (sal)
- Medición directa del residuo de cloro
GENERACIÓN DE DIÓXIDO DE CLORO ELECTROLÍTICO
La generación de dióxido de cloro electrolítico o electroquímico en el sitio es ideal para sistemas de agua fría, pero también se puede usar para todo el sistema de distribución de agua potable cuando el sistema es pequeño y menos complejo. Al entender la demanda de oxidante, temperatura, consumo de agua y diseño general del sistema, usted puede determinar los esquemas de tratamiento idóneos.
- Ideal para sistemas de agua fría
- Control 3D TRASAR y monitoreo con alarmas las 24 horas, los 7 días de la semana
- Con certificación NSF, UL/CSA, cumple con NEC/NFPA
- Sistema de un precursor sin uso de ácido
- Ablandador incorporado para gestionar la mayoría de las cualidades del agua
- Medición directa del residuo de dióxido de cloro
MONITOREO, CONTROL Y CUMPLIMIENTO
La tecnología 3D TRASAR líder en la industria de Nalco Water está diseñada para ayudarle a gestionar la seguridad del suministro de agua utilizado por pacientes, empleados y huéspedes. Nuestro centro de inteligencia global de Ecolab está formado por un equipo de ingenieros con título que responden ante alarmas y resuelven problemas en sus sistemas para garantizar el cumplimiento.
- Con certificación NSF, UL/CSA, cumple con NEC/NFPA
- Sistema de alimentación y control de vanguardia
- Gestión y monitoreo remoto las 24 horas, los 7 días de la semana
- Tendencia continua de residuos de desinfectantes
- Instalación y servicio provisto por un equipo de servicio certificado de Nalco Water