Español 
Episodio 1: El recorrido desde la limpieza manual hasta la COP automatizada
Cuando se trata de lamanufactura de productos de cuidado personal, muchas instalaciones usan procedimientos de limpieza manual. Dentro de estos procedimientos, existen oportunidades para que los fabricantes avancen hacia un proceso automatizado, lo que puede ayudar a ahorrar tiempo y reducir riesgos. En la parte 1 de una serie de 4 partes, Susan Youngquist, asesora técnica y gerente de Validación en Ecolab, y Pete Barrie, director de Gestión de Productos en Sani-Matic, analizan el recorrido de los procesos desde la limpieza manual hasta la limpieza automatizada, y comentan sobre estos puntos clave:
- Desafíos de la limpieza fuera del lugar (COP) manual
- Motivos clave por los que los fabricantes están cambiando de la limpieza manual a la automatizada
- Beneficios de la automatización de los procesos de COP
