NAPERVILLE, IL - Nalco Water, una compañía de Ecolab, adquirió Flottec, un proveedor líder de productos y servicios de flotación para la industria de procesamiento de minerales. La transacción ampliará las ofertas de flotación de Nalco Water y su trabajo para servir a la industria desde la minería hasta la metalúrgica. 

Durante los próximos meses, la compañía se integrará a la división Minería Global de Nalco Water, la empresa de administración de procesos y agua de Ecolab. La compañía se centrará en una transición fluida para garantizar que las operaciones diarias para clientes y proveedores progresen con normalidad.

Con sede en Houston, Flottec presta servicios al segmento de materiales de transición energética de alto crecimiento. La innovadora cartera de productos de la compañía ayuda a las compañías de procesamiento de minerales a responder a la creciente demanda de cobre y otros metales indispensables para los mercados de energía nueva y renovable.

"Flottec aporta una amplia cartera de soluciones de flotación, junto con una profunda especialización en el campo, para ayudar a Nalco Water a expandir el valor y el servicio que ofrecemos a nuestros clientes de procesamiento de minerales", afirmó Carlos Cardounel, vicepresidente y gerente general de Minería Global de Nalco Water. "La adquisición combinará la visión empresarial complementaria de Flottec y Nalco Water mientras buscamos formas innovadoras de atender este mercado en crecimiento".

A través de la adquisición, Nalco Water pretende aumentar sus ventas y presencia de servicios en mercados clave para responder a las necesidades dinámicas de los clientes de procesamiento de minerales. 

"Nalco Water tiene una de las redes de investigación, mercadeo, ventas y servicios más capaces de la industria minera mundial, junto con un equipo directivo totalmente comprometido. Flottec ofrece una amplia gama de productos especializados y un profundo conocimiento de las aplicaciones de flotación y procesamiento de minerales", afirmó Frank Cappuccitti, exdirector ejecutivo de Flottec y actual vicepresidente de Estrategia e Innovación de Minería Global de Nalco Water. "Al combinar la escala y la especialización de la organización minera de Nalco Water con la profundidad de la innovación de Flottec, podemos ofrecer soluciones más integrales a nuestra base de clientes combinada".

Para obtener más información sobre las soluciones de flotación de Nalco Water, haga clic aquí.

Sobre Ecolab

Un socio de confianza para millones de clientes, Ecolab (NYSE:ECL) es el líder mundial en soluciones y servicios de agua, higiene y prevención de infecciones que protegen a las personas y los recursos vitales para la vida. Sobre la base de un siglo de innovación, Ecolab tiene ventas anuales de $14 mil millones, emplea a más de 47,000 asociados y opera en más de 170 países en todo el mundo. La compañía brinda soluciones integrales basadas en la ciencia, perspectivas basadas en datos y servicio de primer nivel en cuanto a seguridad alimentaria, mantención de ambientes limpios y seguros, optimización del uso del agua y la energía. Las soluciones innovadoras de Ecolab mejoran la eficiencia operativa y la sustentabilidad para los clientes en los mercados de alimentos, atención médica, ciencias de la vida, alojamiento e industria. www.ecolab.com

Contactos de medios

Katie Ericsson Wanek
+1 331-237-4450
MediaRelations@Ecolab.com