Español 
Coronavirus (COVID-19):
La protección comienza con la prevención
Estrategias para centros de atención a largo plazo y comunidades residenciales para adultos mayores
- Planes de preparación y listas de control para volver a la normalidad
- Procedimientos de limpieza y desinfección mejorados
- Recursos para la higiene de manos
- Materiales de ayuda para la fuerza laboral y capacitación continua para el personal
Recursos para proteger a sus empleados, residentes y visitantes
Como respuesta a la pandemia de COVID-19, el equipo de especialistas global de Ecolab ha reunido una biblioteca de recursos para proteger a sus empleados, residentes y visitantes.
Descargue esta guía de procedimientos para centros de atención a largo plazo.
ADVERTENCIA: Los desinfectantes y esterilizantes están regulados por la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) y se usan para manejar los riesgos de la salud pública. Se considera que el uso de estos productos sin seguir las instrucciones de la etiqueta es una violación de la ley federal.
*Consulte la etiqueta del producto para conocer los organismos específicos que combate.
Descargue el kit de preparación para obtener más información sobre el coronavirus y las buenas prácticas para la prevención y respuesta.
Manténgase informado sobre el COVID-19
La situación con el COVID-19 cambia a diario. Ecolab es su socio de confianza, y le proporciona experiencia y orientación sobre cómo combatir la propagación del COVID-19 y reducir el riesgo para empleados y clientes. Complete este formulario para mantenerse actualizado sobre la información más reciente relacionada con el COVID-19 y suscríbase para recibir información promocional específica para su industria.
Eliminación de Plagas de Ecolab, proveedor de servicios esenciales, se enorgullece de servir a nuestras comunidades y clientes protegiendo la salud pública, la seguridad alimentaria y las instalaciones de los efectos nocivos de las plagas. Aunque el impacto del COVID-19 es enorme, Ecolab está en una buena posición para continuar prestando sus servicios de control de plagas y así ayudarle a garantizar la salud y seguridad en sus instalaciones.
Guía práctica para reducir el riesgo de infecciones y proteger sus operaciones
Los especialistas de Ecolab ofrecen una actualización sobre el brote actual, comparten información crítica y brindan una guía práctica para proteger a sus empleados y clientes.
Vuelva pronto para ver los nuevos seminarios web.
Ed Snodgrass
Director del Programa de Investigación, Desarrollo e Ingeniería, Institucional
Ed Snodgrass es ingeniero químico con más de 15 años de experiencia en el desarrollo de nuevos productos y eficacia para las industrias del alojamiento, la atención a largo plazo y el servicio de alimentos.
P. ¿Qué debo hacer con la ropa de cama y otros textiles?
R. En la actualidad no existe evidencia de que los virus respiratorios como el COVID-19 se propaguen a través de textiles o ropa de cama. Debido a que las gotitas pueden transmitir la enfermedad, se recomienda un protocolo de prevención de infecciones adecuado para cambiar y lavar la ropa de cama.
Los empleados de hoteles y alojamientos siempre deben usar el equipo de protección personal adecuado al manipular ropa de cama sucia. Si un residente o paciente está infectado con el COVID-19, tome las siguientes medidas:
- Guarde la ropa de capa en una bolsa al limpiar la habitación y manténgala aislada hasta cargarla en la lavadora.
- Lave la ropa de capa con un detergente de lavandería estándar como mínimo y seque de acuerdo con las pautas de secado de ropa de cama estándar.
- Manipule poco la ropa limpia, dóblela y guárdela en un área seca y limpia.
- No manipule ropa de cama limpia inmediatamente después de manipular ropa de cama sucia.
Comuníquese con su representante de Ecolab para obtener información sobre el protocolo y los productos de lavandería desinfectantes adecuados.
P. ¿Tiene algún consejo para los spa y jacuzzi?
R.Las personas contagiosas no deben usar estas áreas. Las superficies de alto contacto deben desinfectarse con regularidad. Siga los procedimientos estándar para mantener su piscina, spa o jacuzzi. En la actualidad no existe evidencia sobre el contagio por este medio.